Dhyana
(Sanskrit; sampten Tibétain; Pali: jhana; Chinois: Ch’an; Japonais: zenna ou zen) Le terme Sanskrit fait référence à la « méditation », mais est utilisé pour signifier la stabilité mentale et la contemplation méditative active sur la nature d’un objet.
- Dans l’Hindouisme, Dhyana est la cinquième des six étapes du yoga de Patanjali, et se réfère à l’état d’immobilité consciente, avec une concentration parfaite sur l’objet de la méditation. De là, la sixième étape de Samadhi peut être atteinte.
- Dans le Bouddhisme, Dhyana est le cinquième des six paramitas (perfections). En Tibétain, le terme sampten ou bsam gtan signifie «définitif» ou «établi», car c’est la base à partir de laquelle toutes les réalisations conscientes sont atteintes. Par conséquent, dans le Bouddhisme, le terme Dhyana est équivalent à l’utilisation Hindoue du Samadhi: ils font tous deux référence à une absorption consciente et méditative.