Le Prajnaparamita Sutra (« Sutra du Coeur » ou « Sutra du Cœur de la Sagesse ») décrit un puissant mantra pour la méditation, qui est récité quotidiennement par les Bouddhistes du monde entier:
« tadyatha gaté gaté paragaté parasamgaté bodhí svaha! »
Puisque tadyatha signifie « de cette façon » ou « comme ça », cela ne fait pas nécessairement partie du mantra qui le suit.
« En Sanskrit, tadyatha signifie littéralement « c’est ainsi » et prépare le chemin pour ce qui suit; gaté gaté signifie « Vas, vas »; paragaté signifie « vas au-delà »; parasamgaté signifie « vas totalement au-delà » ; et bodhí swaha peut être lu comme « sois enraciné dans le terrain de l’illumination. » Ainsi, tout le mantra lui-même peut être traduit par « Vas, vas, vas au-delà, vas totalement au-delà, sois enraciné dans le terrain de l’illumination. » Nous pouvons interpréter ce mantra métaphoriquement pour lire « Vas sur l’autre rive », c’est-à-dire abandonne ce rivage du samsara, l’existence non illuminée, qui est notre demeure depuis des temps sans commencement, et traverse l’autre rive du nirvana final et de la libération complète. —Le 14e Dalaï Lama
Ce mantra est destiné à être utilisé dans la méditation et est une sorte de clé qui déverrouille notre perception de la réalité fondamentale.
« Celui qui veut expérimenter la vérité doit sans aucun doute détendre le corps, vider le mental et chanter le mantra de la prajnaparamita. Ainsi, un jour, vous réaliserez l’expérience de cela [Sunyata, Vide, l’Absolu, l’Ain Soph] qui n’appartient pas au temps, de ce qui est la Vérité. Et, celui qui expérimente la Vérité commence à travailler vraiment, vraiment, avec force sur soi. » – Samael Aun Weor, Dharmakaya
Cette vidéo propose 108 récitations du mantra, que vous pouvez utiliser comme accompagnement de votre méditation pendant que vous apprenez le mantra. Bien sûr, en fin de compte, il vaut mieux méditer en utilisant le mantra en silence!
Lisez l’Écriture: https://gnosticpublishing.org/apprendre/ecritures/bouddhiste/34760/sutra-du-coeur-de-la-sagesse/
En savoir plus sur le mantra: https://gnosticpublishing.org/apprendre/cours-et-conferences/coferences-de-samael-aun-weor/34739/la-necessite-de-changer-notre-facon-de-penser/
Cette vidéo a été rendue possible grâce à des dons. Faites un don déductible d’impôt pour aider Glorian à faire plus: https://glorian.org/give/donate
Des questions? Commentaires? Visitez https://glorian.org/connect/ask-instructor
Vous pouvez aider ceux qui souffrent
Merci aux donateurs qui ont financé cette vidéo. Les dons permettent à Glorian de transmettre ce savoir sacré à l’humanité. Chaque don fait une différence.
Cet article a été originellement publié en Anglais par Glorian. L’article original est 108 Recitations of the Mantra for Meditation on Reality: Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Swaha.
