Phlégéthon

(Grec Φλεγέθων, « flamboyant », ou Pyriphlegethon Πυριφλεγέθων, « feu flamboyant ») L’un des fleuves d’Hadès dans la mythologie Grecque.

« Échouez le navire à côté d’Okeanos aux remous profonds et passez à pied aux domaines humides de Haides. À l’entrée, le ruisseau d’Akheron est rejoint par les eaux de Pyriphlegethon et d’une branche de Styx, Kokytos, et il y a un rocher où les deux rivières rugissantes se rencontrent. » – Homère, Odyssée 10. 513

« [Les] ruisseaux sont nombreux et grands et de toutes sortes, mais parmi les nombreux, il y a quatre ruisseaux, dont le plus grand et le plus extérieur est celui appelé Okeanos, qui coule en cercle, et en face de celui-ci, coulant dans la direction opposée, est Akheron, qui coule à travers divers endroits désertiques et, passant sous la terre, vient au lac Akhérousien … La troisième rivière [le Pyriphlegethon] coule entre ces deux, et près de l’endroit d’où il sort, il tombe dans une vaste région brûlant d’un grand feu et fait un lac plus grand que notre mer Méditerranée, bouillant d’eau et de boue, de là coule en cercle, trouble et boueux, et vient dans son cours sinueux, entre autres, jusqu’au bord du lac Akhérousien, mais ne se mêle pas à son eau. Puis, après avoir serpenté plusieurs fois sous terre, elle se jette dans le Tartaros à un niveau inférieur. C’est la rivière qui s’appelle Pyriphlegethon, et les coulées de lave qui jaillissent à divers endroits de la terre sont des ramifications de celle-ci. Opposé à celle-ci la quatrième rivière sort [le Styx] . . . elle passe sous la terre et, tournant dans le sens opposé à celle de Pyriphlégéthon, elle le rencontre venant de l’autre côté dans le lac Akhérousien. Et l’eau de cette rivière ne se mêle pas non plus à aucune autre eau, mais celle-ci tourne aussi en rond et tombe dans Tartaros en face de Pyriphlegethon. Et le nom de cette rivière, comme disent les Poètes, est Kokytos. » -Platon, Phédon 112

« Le feu de Phlégéthon et l’eau d’Achéron se croisent dans la Neuvième Sphère et forment le signe de l’infini. » – Hilarion IX

Catégories : Glossaire P